区块链学英语到底有没有用？我读了两年白皮书才敢跟你们说句大实话

导读： 说实话, 我来分享一个非常真实的经历。我使用区块链来学习英语这件事情, 实际上是一个非常大的坑。我在这个坑里面掉进去了, 而且整整花费了两年的时间才爬出来。在最初的时候, 心里想...

说实话, 我来分享一个非常真实的经历。我使用区块链来学习英语这件事情, 实际上是一个非常大的坑。我在这个坑里面掉进去了, 而且整整花费了两年的时间才爬出来。在最初的时候, 心里想, 这不过就是一系列的英文词汇而已嘛。

但是, 后来当我面对 Gas Limit 和 Consensus Mechanism 这两个概念完全不明白是什么的时候, 我就非常清晰地知道了这一点。原来这种所谓的“英语”, 它和中国国内经常考的大学英语四级和六级考试里的英语根本就不是同一回事。它有属于它自己的一套完整的表达体系。

如果不经过系统的学习, 真的是没有办法掌握的。

区块链学英语难不难

这件事做起来很难, 但是难点并不是在于语法层面很复杂, 真正的困难在于需要把词汇体系进行彻底的重构和重建。你经常去背那些牛津三千常用单词, 在这里面基本上是完全派不上任何用场的。

比如大家总挂在嘴边的这种去中心化金融缩写, 比如非同质化代币这种说法, 还有智能合约这个概念, 预言机机制, 共识算法原理, 以及像燃气费这样的交易成本术语……这些词都属于全新的领域内容。

我这同事老张, 他英语专八那个分数是高分通过的, 可是第一次去读那个以太坊黄皮书的时候, 他一下子就懵圈了, 他当时说的是我学了十幾年英語都白學了。

真正让人彻底困住不动的就是那些没有标准中文翻译的概念,你只能去反复地咀嚼英文的原文来建立一种语感, 这个是完全属于另外一条道路跟死记硬背单词没有任何关系, 这件事是着急也没有任何用处的。

区块链学英语怎么入门

千万不要去背诵那些单词书, 因为这样做真的没有什么明显的用处。你应该直接把精力放在阅读以太坊的官方文档上, 每天抽出两个小时来仔细阅读这些内容, 每遇到一个不认识的词汇, 就去查询它的含义, 然后继续往下读, 不要让阅读过程被过多打断。

如果你能够坚持这样持续三个月的时间, 那么你的感觉会非常惊讶, 因为你会发现核心的词汇数量其实并没有多到什么程度, 翻过来覆过去考察来考察去也就是几十个左右的词汇量而已, 由于这些词汇出现的频率非常高, 反复地重复出现, 所以在不知不觉中, 它们就已经牢牢地记忆在你的大脑里面了。

高频复现,不知不觉就刻进脑子里了。

再加上 Vitalik Buterin 的个人博客, 这效果比任何教材都要管用。他写东西就是专门给工程师看的, 一点也不绕弯子, 读着读着那种技术英语的语感就慢慢出来了, 这比上课的作用强十倍。

所以, 这到底有没有用, 关键是看你用来做什么事情。如果你做的事情是追逐币种、查看K线图或者浏览推特中文圈子, 那么英语能力肯定是绰绰有余的；但倘若你真的想去进行智能合约开发、阅读链上论文或者是给海外客户编写技术方案, 那么这种情境下英语绝对是根本绕不过去的关卡。

请不要去问是否值得这个问题, 因为对于身处这个圈子里的人来说, 掌握英文需求就是刚性且必须存在的。